Στις 13 Οκτωβρίου του 2026, στο Βρετανικό Κοινοβούλιο ακούστηκε για πρώτη φορά φωνή η οποία δημιουργήθηκε με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης.
Πρόκειται για την ομιλία που εκφώνησε η βαρόνη του Σάρμπιτον, Jane Campbell, μέλος της Βουλής των Λόρδων και υπερασπίστρια των δικαιωμάτων των ΑμεΑ. Η ίδια πάσχει από νωτιαία μυϊκή ατροφία – μια σπάνια νευροεκφυλιστική ασθένεια που προκαλεί αδυναμία και απώλεια μυϊκής μάζας.
Η Campbell ανακάλυψε την ElevenLabs ύστερα από δική της έρευνα. Ανέβασε παλαιότερο υλικό από ομιλίες της και δημιούργησε μια AI εκδοχή της φωνής της, η οποία διατηρούσε τον δικό της τόνο, ρυθμό και χροιά.
Για να ακουστεί στο Κοινοβούλιο, η βαρόνη χρησιμοποίησε την τεχνολογία της ElevenLabs, μιας από τις μεγαλύτερες εταιρείες φωνητικής τεχνητής νοημοσύνης, η οποία ειδικεύεται στις συνθετικές φωνές, τη μετατροπή κειμένου σε ομιλία και την κλωνοποίηση φωνής. Η ElevenLabs έχει βοηθήσει περισσότερους από 11.000 ανθρώπους που έχασαν τη φωνή τους λόγω ασθένειας ή τραυματισμού να την ξαναβρούν.
«Χρησιμοποίησα το AI για να πω τα δικά μου λόγια, όχι για να μου βάλει αυτό λόγια στο στόμα. Ο λόγος, τα επιχειρήματα και οι απόψεις είναι όλα δικά μου», δήλωσε η βαρόνη. «Η φωνή μου, το ύφος μου. Πρόκειται για μια άκρως ενδυναμωτική εμπειρία».
Η Campbell γεννήθηκε το 1959. Όταν ήταν μόλις ενός έτους, διαγνώστηκε με νωτιαία μυϊκή ατροφία – μια ασθένεια που, με την πάροδο των ετών, έμελλε να επηρεάσει βασικές σωματικές της λειτουργίες, όπως την αναπνοή και την ικανότητα ομιλίας.
Παρότι οι γιατροί προέβλεπαν ότι θα ζούσε πολύ λίγο, η Campbell είναι σήμερα 67 ετών. Πολύ γρήγορα εδραιώθηκε ως η κορυφαία ακτιβίστρια της χώρας για τα δικαιώματα των ΑμεΑ, ενώ το 2007 απέκτησε και πολιτικό ρόλο, καθώς έγινε ανεξάρτητο μέλος της Βουλής των Λόρδων, χωρίς να υποστηρίζει κάποιο συγκεκριμένο κόμμα.
Από το 2012, η Campbell βασιζόταν σε βοηθούς για την εκφώνηση των ομιλιών της. Από μόνο του αυτό ήταν επαναστατικό, καθώς «παραβίαζε» έναν κανόνα του Νομοσχεδίου για την Ένωση (Act of Union) του 1707, το οποίο απαγόρευε σε άτομα που δεν ανήκαν στο Κοινοβούλιο να εισέρχονται στην αίθουσα.
Μετά από 14 χρόνια, η Campbell κατάφερε να μιλήσει για πρώτη φορά με τη δική της φωνή, κατά τη διάρκεια της συζήτησης για το Νομοσχέδιο για την Υγεία που βρίσκεται σε εξέλιξη στη Βρετανία – μία από τις σημαντικότερες νομοθετικές μεταρρυθμίσεις της τελευταίας δεκαετίας για το Εθνικό Σύστημα Υγείας (NHS).
Μεταξύ άλλων, μίλησε για τη σημασία των Personal Health Budgets (PHBs) αλλά και για το πώς η ίδια επωφελείται από αυτά. Πρόκειται για επιδοτήσεις που παρέχονται σε Βρετανούς πολίτες για τη σωματική και ψυχική τους υγεία, τις θεραπείες, καθώς και τυχόν εξοπλισμό που μπορεί να χρειαστούν.
Η Campbell ανακάλυψε την ElevenLabs ύστερα από δική της έρευνα. Ανέβασε παλαιότερο υλικό από ομιλίες της και δημιούργησε μια AI εκδοχή της φωνής της, η οποία διατηρούσε τον δικό της τόνο, ρυθμό και χροιά. Στη συνέχεια χρησιμοποίησε το εργαλείο μετατροπής κειμένου σε ομιλία, η οποία και ακούστηκε στο Κοινοβούλιο μέσω ειδικής συσκευής.
Ωστόσο, η περίπτωση της Campbell δεν είναι η πρώτη στον κόσμο – και μακάρι να μην είναι και η τελευταία. Το 2024, στην αμερικανική Βουλή των Αντιπροσώπων, η πρώην εκπρόσωπος της Βιρτζίνια, Jennifer Wexton, χρησιμοποίησε μια AI εκδοχή της φωνής της σε ομιλία της για την 34η επέτειο από την ψήφιση του νομοσχεδίου για τα ΑμεΑ στις ΗΠΑ.
Το 2023, η Wexton διαγνώστηκε με προϊούσα υπερπυρηνική παράλυση, η οποία περιόρισε την ικανότητα ομιλίας της. Η χρήση της τεχνητής νοημοσύνης της προκάλεσε βαθιά συγκίνηση: «Έκλαψα με λυγμούς όταν το πρωτοάκουσα. Στο τέλος της ημέρας δεν θα είναι ποτέ εντελώς εγώ, αλλά είναι πιο κοντά σε εμένα από ό,τι ήλπιζα να ακούσω ξανά», δήλωσε.
Παρόμοια αξιοποίηση αυτής της τεχνολογίας έλαβε χώρα και στο Μακάου, την Ειδική Διοικητική Περιφέρεια της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, η οποία μέχρι το 1999 ανήκε στην Πορτογαλία. Παρότι οι Πορτογάλοι αποτελούν πλέον μειονότητα στην περιοχή, η συμπερίληψή τους στην πολιτική ζωή και στους θεσμούς παραμένει επιτακτική.
Τον Ιούνιο του 2026, στη νομοθετική συνέλευση της περιοχής, χρησιμοποιήθηκε ένα σύστημα φωνής AI, το οποίο μετέφραζε και εκφωνούσε σε πραγματικό χρόνο τις ομιλίες των Κινέζων μελών από τα Καντονέζικα στα Πορτογαλικά. Μέχρι πρότινος, η διαδικασία αυτή γινόταν εκ των υστέρων από ανθρώπους, με κίνδυνο να χαθεί μέρος της πληροφορίας.
Παρότι η κλωνοποίηση φωνής μέσω ΑΙ στο πολιτικό πεδίο ενέχει και κινδύνους, όπως η παραπληροφόρηση ή η κακόβουλη μίμηση πολιτικών προσώπων, η αξιοποίησή της μπορεί να αναδειχθεί και σε έναν σύμμαχο για τη διασφάλιση της συμπερίληψης, της προσβασιμότητας και της ισότιμης συμμετοχής όλων στη δημοκρατία.
Με την εγγραφή σας, συμφωνείτε με τους Όρους Χρήσης μας (συμπεριλαμβανομένης της παραίτησης από ομαδικές αγωγές και των διατάξεων διαιτησίας) και αναγνωρίζετε την Πολιτική Απορρήτου μας.
